Культура искусство образование на рубежа веков - А. И. Рахаев
И о взаимоотношениях балкарцев, как мы
знаем, весьма непростых, с соседями: «Наш татарин, прежде озабоченный
сложностями 20 горовосхождений, поделился с нами мнением о сванах. В его голосе
звучала радость при описании дикой ярости, испытываемой им от рукопашных
схваток. Было ясно: он придерживался мнения, что удовольствие таится в искусном
умении подкрасться к противнику и выстрелить в упор из-за удобно расположенных
камней. Беседа иллюстрировалась таким богатством жестов и мимики, что наше
почти полное непонимание его языка никак не сказывалось на понимании его
рассказа».
Право, труд Маммери стоит, чтобы его прочитали.
А. М. ХАСАУОВА, КБГУ г. Нальчик
О ХУДОЖЕСТВЕННОМ
СВОЕОБРАЗИИ БАЛКАРСКОЙ ПРОЗЫ 1960-2000 годов
К середине 60-х годов ХХ века балкарская
проза в своем развитии подошла к новому этапу. Это проявилось не в том, что
все национальные писатели перешли к новому уровню художественного изображения.
Речь идет о том, что основная часть балкарских прозаиков, особенно старшего
поколения, продолжали работать в старом ключе и их произведения были
привычными, известным по довоенному периоду набором сюжетных коллизий,
идеологических оппозиций, характерным типом образов и идей.
Это относится к творчеству таких
писателей, как М. Геттуев, М. Шаваева, Ж. Залиханов, Х. Кациев и ряду других.
Все они в основном использовали приемы и сам стиль изображения, сформировавшиеся
в 30-50-х годах ХХ века. Однако именно в эти годы в балкарскую литературу
приходят молодые авторы, эстетические идеалы которых в значительной мере
свободны от догм и нормативов «классового» искусства. Критики относительно
четко разделяет два поколения балкарских прозаиков: «.Этот этап 60-х - начала
70-х годов, завершающийся романами Ж. Залиханова, Б. Гуртуева, С. Шахмурза-
ева, О. Этезова, М. Шаваевой. Следующее десятилетие. являет нам новую
«приливную волну» прозы на историко-революционную тему, представленную
писателями, еще недавно числившимися в молодых, а ныне представляющими ее
актив и зрелость, - А. Теппе- вым, З. Толгуровым, X. Шаваевым, Э. Гуртуевым».