Культура искусство образование на рубежа веков - А. И. Рахаев
Слово «трус» в старину имело совсем другое
значение. Трусом называлось землетрясение. Следовательно, фамилия Трусовы могла быть дана
людям, пережившим землетрясение.
Фамилия Половников не имела отношения к кухонной утвари.
Половниками на Руси называли людей, отдававших половину дохода с арендованной
земли.
Еще одна интересная фамилия - Шаховы. К восточным властителям
она не имеет отношения. Шахом на Руси называли искусно сплетенную сеть для
рыбной ловли или кол для сушки этой сети.
Токаревы - это еще одна фамилия, которая кажется
нам «физико-технической», имеющей отношение к токарному ремеслу. Однако и
здесь все не так просто. Токарь - это народное название тетерева, то есть эта
фамилия относится к «птичьим».
Среди «зоологических» и «ботанических»
фамилий можно также сделать много интересных и неожиданных открытий. Акуловы не связаны со
страшным акулам, это тоже «птичья» фамилия. Акула приобрело на Руси греческое
крестильное имя Акила - орел. Кобрины на Руси ничего не слышали о змеях. Их
фамилия связана со словом «кобра» - это мера веса сыпучих веществ, в которую
входили две сомкнутые пригоршни. Фамилия Карпов к одноименной рыбе отношения не имеет и
связана с крестильным именем Карп, что в переводе с греческого означает «плод».
Косулей славяне называли легкий плуг с одним лемехом или косу, иногда даже
кусок хлеба. Отсюда произошла фамилия Косульников.
Вызывающая непрятные ассоциации фамилия Крысанов, оказывается, к
крысам не имеет отношения. Крысан - народная форма редких крестильных имен Хрисанф - златоцветный
(греч.) и Кри- скент - растущий (лат.). Современные носители фамилии Календа- рев могут не помнить о
том, что когда-то были Калантаровыми (таджикское слово калонтар прежде обозначало
старосту квартала).